日本人对食物很讲究,不只料理本身,吃饭时的规矩更别提了;要是一不小心触犯他们的禁忌,那可真是太失礼啦~所以如果去日本料理店的话,是不是更应该好好了解一下呢?以下是10个吃日本料理时不可不知的小规矩。
1永远不要用手接掉落的食物
用没拿筷子的手挡在食物底下,感觉是个理所当然的动作,可以避免酱汁滴在衣服或桌子上。然而对日本人来说,这个「手皿」是很不礼貌的动作,绝对要避免。
2不要用牙齿把食物咬一半
吃握寿司、生鱼片等,绝不能把食物咬一半后再放回盘子里,这是日本人的礼貌。如果食物真的太大块,也得硬塞进嘴哩,再用手遮住嘴巴慢慢嚼。这也是为甚么有些日本女星明明知道会很丑,还是不顾形象大口吃的原因了。
3不要将芥末溶入酱油里!
吃生鱼片大多会把芥末拌在酱油里,但这是错的!错的!错的!正确吃法是:把芥末放在生鱼片上,再将鱼肉浸入酱油里。
4倒放碗盖放进碗里
有人以为把碗盖倒过来放在碗里,代表是「这道菜我用完了」的意思。其实不然,只要把碗盖照原样盖回碗上,服务生就知道你用完餐了。至于为甚么不能把碗盖倒过来呢?据说这么做会让盖子损坏。
5蚌壳不该丢在碗盖里
许多人喝蛤蜊汤时会把空壳放在碗盖上,或是丢进空盘里,这也是不礼貌的行为。正确的吃法是:把空壳留在它原本的汤碗里。
6捧起碗以前,不可以拿筷子
日本人用餐时一定会先把碗捧起来,再举起筷子。如果要换别的碗吃,也必须先将筷子放下,接着换碗,最后再拿起筷子。
7不要悬着筷子,或接触食物后却不夹起来
把筷子悬在料理上挑选是非常失礼的,甚至还有个专有名词专门称这种行为叫「迷失的筷子」(迷い箸)。另外,自己的筷子碰到某样食物后却把它拨开,而不是夹进自己的盘子里,这叫作「空筷」(空箸);夹完一道菜后没先吃,马上接着夹下一道菜,则叫「移动的筷子」(移り箸),这些都应该避免。
8筷子不能放在碗上「休息」
多数人以为把筷子放在碗上没甚么大不了,但这个动作也违反礼节。正确做法是:将筷子放在筷架上,如果没有筷架,可以自己用筷子的纸包装折一个。
9别自以为卫生,用筷子的反面夹公用菜盘
筷子尾端是放在手上的,老实说它比前端还要脏,不应该用来夹取食物。正确做法是:向服务生再要一双筷子,或是跟大家说不好意思,问「我能用自己的筷子吗?」
10永远不要把食物举到比嘴还要高的地方
看见一份精致的食物时,有些人会把它拿到眼前赞美一番。这是错的,永远记着不要把食物拿到嘴巴以上。
其他还有许多小规矩,比如:不该把筷子当叉子使用、不能用筷子沾汤喝,还有大家很熟悉的「筷子插在饭上」禁忌。当然,这些礼仪真的很复杂,因此也不用感到太大压力啦~
|